marți, 8 februarie 2011

Hara - "Tara din povesti"



"Hara - Tara din povesti"

A fost odata, a fost in noi si nu mai este,
A fost demult, tu erai tara de poveste,
Erai inchisa intr-un colt de Rai, aveai …
Aveai paduri, aveai si ape si eroi, aveai …
Aveai lumina, libertate, n-aveam bani
Aveam prieteni aproape … prieteni aveam (aveam prieteni, aveam)
Si am visat si am pus taxe pe vise,
Si ne-am inchis in noi cu portile deschise,
Avem durere, n-avem timp sa zambim,
Avem o viata, n-avem timp s-o traim,
Avem de toate si pe toate le vrem,
Avem de toate … nimic nu avem (nimic nu avem)

(Refren)
I’m a villain, I’m a ranger
I’m the perfect lonely stranger
I will give you all the way
Should I live or should I stay
Unde esti? unde esti … tara din povesti?

De ce sa-mi fie rau ca sa imi fie bine?
De ce nu sunt ca altii, de ce fug de mine?
De ce mi-e frica si m-ascund in trecut, de ce?
De ce nu mai avem, de ce am pierdut, de ce?
De ce imi spun altii ce-nseamna roman?
De ce sa plec ? de ce sa raman?

“Asculta … e si tara mea”
(Refren)

De ce sa-mi fie rau ca sa imi fie bine?
De ce nu sunt ca altii, de ce fug de mine?
De ce mi-e frica si m-ascund in trecut, de ce?
De ce nu mai avem, de ce am pierdut, de ce?
De ce imi spun altii ce-nseamna roman?
De ce sa plec ? de ce sa raman?

(Refren)

“Tati, vreau o tara dïn poveste!”

sâmbătă, 5 februarie 2011

The Weepies - Gotta Have You



"Gotta Have You"

Grey, quiet and tired and mean
Picking at a worried seam
Itry to make you mad at me over the phone.
Red eyes and fire and signs
I'm taken by a nursery rhyme
I want to make a ray of sunshine and never leave home

No amount of coffee, no amount of crying
No amount of whiskey, no amount of wine
No, nothing else will do
I've gotta have you, I've gotta have you.

The road gets cold, there's no spring in the middle this year
I'm the new chicken clucking open hearts and ears
Oh, such a prima donna, sorry for myself
But green, it is also summer
And I won't be warm till I'm lying in your arms

I see it all through a telescope: guitar, suitcase, and a warm coat
Lying in the back of the blue boat, humming a tune...

vineri, 4 februarie 2011

Natasha Bedingfield - I bruise easily



My skin is like a map
of where my heart has been
And i can't hide the marks
but it's not a negative thing
So i let down my guard
drop my defences down by my clothes
i'm learning to fall
with no safety net to cushion the blow


[Refren]
I bruise easily
so be gentle when u handle me
There's a mark you leave
Like a love heart carved on a tree
I bruise easily
Can't stratch the surface
without moving me
Underneath I bruise easily
I bruise easily

I found your fingerprints 
on a glass of wine
Do you know you're leaving them
all over this heart of mine too
But if i never take this leap of faith
I'll never know
So im learning to fall
with no safety net to cushion the blow

[Refren]

Anyone who can touch you 
can hurt you or heal you 
Anyone who can reach you
can love you or leave you
So be gentle...

[Refren]

I bruise easily
I bruise easïly

Singur te caut în noapte...unde eşti ? unde eşti ?




Daca in ochii tai 
Astazi atat de goi
As putea sa mai revad
Zilele ce au trecut
Noptile de demult
Anii ce usor s-au scurs
Niciodata nu te voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea
Serile de alta dat 
Banca pe care am stat
Ne asteapta si acum
Parul sa ti-l ating
In brate sa te cuprind
Si sa uit, sa uit de mine
Cine oare te va insotii?
In acets sfarsit de zii.

Singur te caut in noapte
Unde esti?Unde esti?
Singur pe strada pustie 
Ratacesc...

Singur te caut in noapte
Unde esti?Unde esti?
Singur pe strada pustie 
Ratacesc...

Ce fericiti am fost ?
Cand toate aveau un rost
Cat de singuri suntem azi?
Poate peste un timp
Vom incerca zambind
Sa ne amintim din nou
Niciodata nut e voi uita
Cheama-ma oricand vei vrea

Singur te caut in noapte
Unde esti?Unde esti?
Singur pe strada pustie 
Ratacesc...

Singur te caut in noapte
Unde esti?Unde esti?
Singur pe strada pustie 
Ratacesc...

joi, 3 februarie 2011

You're all I ever wanted, you're all I've ever needed....you're all I've ever wanted and loving you's the right thing to do



When you touch me
I feel there's nothing you can do to turn me away
And I know that
In the past you've had bad luck so I should help you stay

You're all I ever wanted
You're all I ever needed, it's you
You're all I've ever wanted
And loving you's the right thing to do
And I'll see it through

When I close my eyes
And think of you it takes me places that I've never seen
And the rain, it blows
You're brushing up against my skin to wash me clean

You're all I ever wanted
You're all I ever needed - it's you
You're all I've ever wanted
And loving you's the right thing to do
And I'll see it through

I'll show you the love in my head
I'll show you the love that we had
I'll show you the love in my head
I'll show you the love that we had

You're all I ever wanted
You're all I've ever needed, it's you
You're all I've ever wanted
And loving you's the right thing to do

You're all I ever wanted
You're all I've ever needed, it's you
You're all I've ever wanted
And loving you's the right thing to do
And I'll see it through

miercuri, 2 februarie 2011

Hate me today, hate me tomorrow, hate me so you can finally see whats good for you...



I have to block out thoughts of you, so I don't lose my head
They crawl in like a cockroach leaving babies in my bed
Dropping little reels of tape, to remind me that I'm alone
Playing movies in my head that make a porno feel like home
There's a burning in my pride, a nervous bleeding in my brain
An ounce of peace is all I want for you, Will you never call again?
and will you never say that you love me just to put it in my face? 
and will you never try to reach me, it is I that wanted space

Hate me today 
Hate me tomorrow
Hate me for all the things i didnt do for you
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow 
Hate me so you can finally see whats good for you 

I'm sober now for 3 whole months, it's one accomplishment that you 
helped me with 
The one thing that always tore us apart is the one thing I won't touch 
again
In a sick way I want to thank you for holding my head up late at night
While I was busy waging wars on myself, you were trying to stop the 
fight 
You never doubted my warped opinions on things like suicidal hate
[ From: http://www.elyrics.net/read/b/blue-october-lyrics/hate-me-lyrics.html ]
You made me compliment myself when it was way too hard to take
So I'll drive so fucking far away that I'll never cross your mind 
And do whatever it takes in your heart to leave me behind

Hate me today 
Hate me tomorrow 
Hate me for all the things I didn't do for you 
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow 
Hate me so you can finally see whats good for you 

And with a sad heart I say bye to you and wave 
Kicking shadows on the street for every mistake that I had made 
And like a baby boy I never was a man
Until I saw your blue eyes cry and I held your face in my hands
And then I fell down yelling "make it go away" just make a smile 
Come back and shine just like it used to be
And then she whispered "How could you do this to me?"

Hate me today 
Hate me tomorrow 
Hate me for all the things I didn't do for you 
Hate me in ways, yeah ways hard to swallow 
Hate me so you can finally see whats good for you. 

For you
For you
For you